BEM-VINDO À PANEURITMIA
A PanEuRitmia é uma dança sagrada, criada na Bulgária no início do século 20 pelo mestre Beinsa Douno.
É parte de um ensinamento espiritual - o da Fraternidade Branca Universal - que hoje é conhecido em muitos países do mundo ocidental e em alguns do mundo oriental.
Todos os anos, milhares de pessoas de todo o mundo se reúnem para praticar a PanEuRitmia em seu local de criação, as Montanhas Rila, na Bulgária.
ASPECTOS IMPORTANTES DE LA PANEURITMIA
¿Qué significa la palabra "Paneuritmia"?
Se compone de tres raíces:
1. El prefijo "pan" que significa - "todo", "universal", "cósmico". Aquí implica que estamos hablando de un ritmo que reina en toda la naturaleza, la base de todo el ser.
2. El segundo prefijo "eu" significa: "verdadero", "superior". "Aquí supone "de donde viene todo"; significa la esencia, lo real, lo esencial en el mundo.
3. La tercera raíz, "ritmia", "ritmo", significa corrección en los movimientos o en cualquier otra expresión externa de las cosas.
Significa literalmente: ritmo superior cósmico.
La Paneuritmia es la gran armonía universal del Movimiento. Toda la vida es Paneuritmia.
El libro de 1938, considerado el primer libro oficial y el único con la vista y aprobación del Maestro Beinsa Douno, en la parte de la Descripción de los Movimientos, ofrece dos elementos importantes. El primero es que el subtítulo es "Intercambio razonable con las fuerzas de la Naturaleza viva", y por otra parte se los llama "Ejercicios Paneurítmicos", y no danza Paneuritmia.
Otra definición en la sección Fundamentos del mismo libro es: "manifestación creativa armoniosa del Principio Divino en el universo. "
¿Qué función cumple? ¿Por qué se ha manifestado?
El texto Fundamentos inicia mostrando los cambios culturales, epocales como formas de ciclos evolutivos. La cultura, en la incipiente Era de Acuario, trae algo nuevo... ¿qué es?: "el despertar de la conciencia cósmica, en la cual la vida personal será superada y el hombre entrará en la vida ilimitada del todo, de lo universal. Por tanto, según los signos existentes hoy, podemos decir que lo nuevo que viene es el espíritu de fraternidad, de unidad.
Las nuevas ideas que ahora vienen como una poderosa ola para fluir en la cultura, para transformarla se manifiestan en todos los ámbitos de la vida. Hoy podemos ver huellas de su acción dadora de vida.
Sin embargo, también deben encontrar una forma adecuada a través de la cual expresarse, es decir, deben encontrar también una expresión externa a través de la cual actuar sobre las fuerzas más profundas de la naturaleza humana. Tal forma es paneuritmia."
Entonces, su forma no es arbitraria y es una expresión del espíritu de fraternidad. Esto es importante en tanto hay una correspondencia, una relación profunda entre la Enseñanza y los ejercicios, siendo la primera el marco y la causa, y siendo la segunda una expresión que a la vez permite ordenar, mejorar la manifestación. En el mismo texto citado se trata de la cristalización de las fuerzas, y de cómo, a veces, se deforman o llegan a puntos donde no se pueden expresar completamente. La paneuritmia es así una herramienta que va a permitir una mejor expresión de la unidad.
¿Danza Circular?
La Paneuritmia no es una danza circular, en el sentido que ha tomado esta idea en la actualidad, y quien la confunda con una danza más, está muy alejado de su profundo sentido para el desarrollo humano. Los movimientos paneurítmicos no deben confundirse con la gimnasia o el ballet ordinarios. Se basan en las leyes más profundas de la conexión del hombre con la energía de la naturaleza y su uso para su crecimiento. Cualquier cosa necesita moverse. Esta es la ley de la naturaleza. Pero cuando estos movimientos son razonables, algo ganamos. En los ejercicios paneurítmicos, el hombre entra en el intercambio de fuerzas vivas de la naturaleza.
¿Cuándo se danza?
La PanEuRitmia se danza en primavera y verano por la mañana en medio de la naturaleza. De esta manera el aire puro y la luz pueden penetrar libremente el cuerpo humano y renovarlo. El prana está más presente en las mañanas, y además se deposita en el pasto o césped sobre el cual danzamos (descalzos) para absorberlo. La ejecución de la PanEuRitmia crea las condiciones favorables para que entremos en contacto con las diversas energías y para que podamos aprovechar su poder.
¿Ejercicio iniciático?
Son un método de autoeducación de los seres inteligentes. La PanEuRitmia es una ciencia, un método que regula las funciones físicas, espirituales y mentales del hombre. Es un conjunto de pensamientos, sentimientos y acciones del hombre.
Los movimientos son acumuladores, a través de ellos el ser humano conecta con las fuerzas creativas y las fuerzas constructivas de la Naturaleza, las recibe y le ayudan en su desarrollo. Estas fuerzas son fuerzas revitalizadoras.
Debido a que los movimientos de la PanEuRitmia están en armonía con el ritmo cósmico, que pone en movimiento todo el conjunto de la vida, activan las fuerzas adormecidas del alma humana e impulsan su actividad.
Los movimientos de la PanEuRitmia son de una naturaleza tal que a través de ellos el hombre envía fuerzas, pensamientos e ideas al mundo, donde siguen trabajando para transformarlo.
Historia de la Paneuritmia
Entre los primeros discípulos del Maestro se encontraba Boris Nikolov. En tres pequeños relatos, nos cuenta el surgimiento de la Paneuritmia, estando en Izgreva, alrededor del Maestro.
Fue a fines de la década de 1920, una pequeña cancioncilla cantada por el Maestro, y la imposibilidad de los discípulos, quienes aun sabiendo música y experimentados en danzas folklóricas, no pudieron encontrar los pasos adecuados. Era la primera muestra de que no se trataba ni de una música ni de una forma de movimiento común.
Boris Nikolov
El Maestro trabajaba de una manera muy natural. Era de noche, 5 o 6 discípulos reunidos, conversando sobre canciones búlgaras, jorós y danzas folklóricas. De este hecho, en el compartir fraterno, tiene lugar la inspiración, como un relámpago, que llega al Maestro. Este fue el primer impulso.
Luego de estar toda la noche trabajando, al otro día por la mañana el Maestro de nuevo estaba temprano en el prado. Melodía, canto, estudio, pasos, práctica y corrección. Ejercicio tras ejercicio. En forma sintética y muy viva, Boris Nikolov nos relata cómo en un mes se creó la Paneuritmia.
Da el primer encargo a Olga Slávcheva, poetisa... y la letra empieza a escribirse.
Los obstáculos en el camino: hay varios ejemplos de cómo desde el mismo inicio, cuando se daba la Paneuritmia, aparecieron ciertos espíritus, que entraban en uno u otro, y trataban de cambiarla. Deseaban desde el mismo inicio de su creación impulsarla en otra dirección. Esto ocurrió también en el medio y al final, cuando se daba la Paneuritmia. Uno de esos casos fue el de Ángel Yanúshev.
María Todorova
Hay una gran responsabilidad en hacer los ejercicios correctamente, armónicamente. Esto fue así desde un inicio. Quien conoce la historia de los izgrevianos, de las recomendaciones y énfasis del Maestro, ya no puede danzar a tontas y locas, creyendo que se trata sólo de relajarse, o poner el corazón, o poner la buena intención y punto, como si eso bastara. Esa actitud puede crear caos en el mundo. Unas palabras del Maestro: «Es preciso corregir los ejercicios y bailarlos correctamente. ¡Eso no se puede hacer! (se refería a que danzaban con diferencias entre sí) Vosotros me hacéis daño a Mí, a sí mismos y al resto de la humanidad, porque desde aquí estos ejercicios erróneamente realizados van creando estados disarmónicos y unos torbellinos, y éstos se trasladan y se transfieren al resto de la humanidad. Vosotros lleváis responsabilidad de lo que está ocurriendo aquí en el prado, también con la Paneuritmia, y de lo que sale de ella y trasciende al mundo, y crea el destino de la humanidad.»
La Paneuritmia ha sido grabada en los tres Mundos, vincula a los tres Mundos (Físico-Espiritual-Divino). La Paneuritmia que está arriba, sirve de ideal para el alma humana y el espíritu humano. El alma y el espíritu humano que danzan en el Mundo Invisible, y el alma y el espíritu humano que han bajado a la Tierra, buscan la comunión con Dios. Al hacer correctamente los ejercicios nos armonizamos con el Mundo de arriba. El Mundo de arriba se armoniza a su vez con el Mundo Divino. No podemos danzar la Paneuritmia de los Mundos Superiores por ahora porque nuestro cuerpo no resistiría. Entonces, los movimientos de la Paneuritmia en los tres mundos no son exactamente iguales. Sin embargo, el Maestro adelantó que gracias a un Enviado desde arriba tendríamos palabras semejantes a las del Mundo Invisible en nuestra Paneuritmia. Esto fue dicho en aquel tiempo, cuando se daba la Paneuritmia, cuando el Maestro la bajaba desde arriba, desde el Mundo Invisible...y creó grandes expectativas.
Finalmente, Olga Slávcheva es encargada por el Maestro de recibir las palabras. Corría el año 1934. Nuevamente las Fuerzas Oscuras tratan de obstaculizar la llegada de la Paneuritmia, ahora con la letra, interrumpiendo el estado propicio de Olga en el momento esperado. La hermana queda muy triste por no haber podido cumplir con el trabajo.
Olga Slávcheva
Después de un primer intento frustrado, el Maestro dice a Olga Slávcheva que va a tener otra oportunidad, pero que de no lograrlo, tendrá que responder ante el Señor. Al fin, el Ser del Sol, Asavita, puede entregar la letra a Olga. El Maestro aprueba la letra.
Aparece el texto de 1935, "Paneuritmia", en un costado, Olga escribe el nombre de Asineta.
Contiene una versión original de la letra de Paneuritmia y la letra de otras cuatro canciones, incluídas tres canciones que el Maestro le había dado a Olga Slávcheva. Durante el mismo año, Olga publica también "Asavita. La Canción Divina".
En 1941 se publica el libro "Paneuritmia. Canciones de los movimientos armoniosos. Música y movimientos del Maestro. Todo discípulo debe leer los Fundamentos de la Paneuritmia, en donde el Maestro indica los Principios y las leyes de la Paneuritmia, y trata también sobre las fuerzas que la han creado.
Los vínculos entre el cuerpo, el alma y el espíritu humano son algo vivido cuando se danza correctamente. La percepción de las dos Paneuritmias, la de la Tierra y la del Mundo Invisible, la comunión del ser humano en todas sus dimensiones y a la vez con los Seres arriba, el contacto con el mundo espiritual, fueron experiencias cotidianas para los Izgrevianos en ese tiempo...cuando a la idea, la música y los movimientos, se unió la palabra en la letra, bajo la dirección del Maestro. La Paneuritmia es para los discípulos un acto sagrado y una consagración.
La rueda de la Paneuritmia es un círculo vivo. El Maestro daba las reglas e insistía en que no hubiera una gran distancia entre las parejas. Él decía: "¡Cerrad las puertas". Esta idea es muy importante en la conciencia de quien danza, porque las puertas abiertas, permiten que el círculo vivo se rompa, las bendiciones y energías sean robadas y se utilicen para la Logia Negra. ¡Qué importante es la precisión! La inconsciencia en la ejecución nos deja una armonía afectada, una desarmonía. Es un arma de doble filo, que puede propagar el Verbo del Maestro, la armonía, o bien todo lo contrario. Es importante danzar con pensamientos y sentimientos armónicos, con precisión y plena consciencia para que la Nueva Vida sea creada. Dragán Petkov nos cuenta los detalles de la enseñanza, de los estados que se logran cuando se respetan las indicaciones del Maestro y de los peligros de quienes ignoran y no entienden lo que realmente están haciendo al danzar.
En 1938 se publica el libro fundamental, "Paneuritmia". Es el último cuyo texto aprobó el Maestro. Se completan las cuatro dimensiones: Principios de la Paneuritmia, significado espiritual de los 28 ejercicios, música para dos violines y una breve descripción de los movimientos. Se agrega el Pentagrama. Los movimientos fueron descritos según lo registrado por Milka Periklieva. Colaboró Boyan Boev para pulir el texto.
La experiencia es narrada por Milka en un texto clásico de la historia según los discípulos principales del Maestro.
Continuará...
Video que muestra cronológicamente el surgimiento y desarrollo de la Paneuritmia en Bulgaria. Testimonios de discípulos, publicaciones y textos fundamentales, expansión en el mundo a través de Francia e Inglaterra, hasta su llegada a América. Evidentemente, muchos hechos notorios de la Enseñanza de la Fraternidad Blanca en otras partes de Europa no fueron considerados para esta síntesis, pues se buscaba seguir la línea que la llevó a Sudamérica. Sin embargo, la base histórica en Bulgaria, Francia e Inglaterra está satisfactoriamente referida. Faltó detallar un poco el aporte de Vesela Nestorova en la traducción de las letras al inglés y su rol como maestra, así como la influencia viva de María Mitovska. Como sea, un resumen siempre es injusto, y muchos nombres importantes, serán incorporados desde otros ángulos en la página. Los pormenores de la música y sus variaciones o adaptaciones, las letras y su discusión crítica, y por supuesto, los detalles y cambios en cada movimiento necesitan un trabajo específico para ser aclarados debidamente. Poco a poco, eso también va a estar.
Primer día de la Primavera
(cantada en español)
MÚSICA DE Rayos de sol
MÚSICA DE Pentagrama
Primer Encuentro Latinoamericano
de PanEuRitmia
Quito / Ecuador (2018)
Durante una semana se practicó la Vida fraternal en torno a las enseñanzas de los Maestros, compartiendo la salida del sol, los ejercicios matutinos, meditaciones, conferencias, práctica de cantos y presentaciones culturales.
Rayos de Sol
Fue la última danza entregada por el Maestro Beinsa Douno a principios de 1940. Nos conecta con la fuente central del Amor Divino, la Sabiduría y la Verdad. En "Rayos de Sol" trabajamos más allá de lo físico.
La Vida es una Parábola
La Palabra inspiradora del Maestro y los majestuosos y extraordinarios paisajes de las montañas de Rila, nos trasladan al encanto de los días de Reunión -- en la Escuela Espiritual de verano de la Fraternidad Blanca. La película incluye una breve reseña histórica del desarrollo de la Enseñanza así como vistas actuales de los Siete Lagos de Rila. También se muestran todos los movimientos de la danza original -- meditación dinámica -- llamada PanEuRitmia.